Me encanta la editorial Desván de Hanta porque, poco a poco, su catálogo se va llenando de maravillas, de libros interesantes editados con muchos cariños. Si hace un tiempo os hablé de la excelente edición de las 'Sonatas' de Valle-Inclán, hoy quiero presentaros un librito de corte más infantil, 'El verdadero origen del Krampus, el endemoniado acompañante de Papá Noel', de Lara Hopler. Aunque no estemos en Navidad, vale la pena echarle un ojo.
Para entender bien la obra, tenemos que saber que el Krampus es una criatura del folklore de países alpinos. Según la leyenda, esta demoníaca criatura, con aspecto caprino, cuernos y una larga lengua colgando, castiga a los niños malos durante la época navideña, justo al contrario que San Nicolás, quie premia a los niños buenos con regalos. Se dice que el Krampus captura a los niños particularmente traviesos en su saco y se los lleva con él. Se asocia con cultos paganos precristianos, y de hecho su figura recuerda mucho a la de los sátiros o faunos, aunque el Krampus suele llevar una canasta a su espalda, donde coloca a los niños malos para llevarlos al infierno.
Este cuento de Lara Hopler narra cómo Papá Noel convoca una Junta General y Extraordinaria de Estamentos en Joulupukin Pajakylässä, su país, para discutir temas importantes. Además de constatar que la lista de niños buenos va decreciendo, el claustro tiene que enfrentarse a las cada vez más incordiantes molestias que está ocasionando el Krampus a los habitantes.
Así será que, uniendo ambas cosas, Papá Noel dará con la solución de los dos problemas, reclutando al Krampus como el reverso de su propio trabajo. Si Papá Noel recompensa a los niños que se han portado bien durante el año, el Krampus será la terrible amenaza que se cierne sobre todos aquellos que han hecho diabluras.
El librito está profusamente ilustrado con estampas de época que retratan al krampus en plena faena de llevarse a los niños que no han sido buenos, algunas de ellas simpáticas y otras verdaderamente pavorosas, que seguramente cumplían muy bien el cometido para el que fueron diseñadas.
'El verdadero origen del Krampus' es un librito que se lee de forma muy ligera, indicado para los más pequeños (aunque seguramente tiene más sentido en el contexto de los países nórdicos que en el nuestro). Hopler hace gala de un divertido sentido del humor y la historia se lee en un suspiro. Un bonito cuento de Navidad para todos los lectores.
'El verdadero origen del krampus'
Lara Hopler
Biblok Books; Desván de Hanta, 2014.
Rústica con solapas. Ilustraciones a color. 128 pgs. 12€
ISBN: 978-84-942747-4-9
Más información | Ficha en Desván de Hanta
En Papel en Blanco | Las 'Sonatas', de Valle-Inclán, cima de la prosa modernista